«That's all I have time for on lipstick» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

That's all I have time for on lipstick

1.
больше про губную помаду мне нечего сказать
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
0

контекст: бизнес-презентация. подытоживание сказанного.

Translations in the Lingvo dictionaries

that's all. I have got money. start yet. let's go from here.Всё, он повёлся! Деньги у меня! Заводи уже! Валим отсюда...

that's all I can do for youэто все что я могу для вас сделать

it's summer vacation and all i have to do is watch the house. it's basically a dream part-time jobсейчас летний отпуск, и всё, что мне нужно делать - это присматривать за домом. фактически подработка мечты!

But that wasn't all.- I had forgotten my passport at homeНо это ещё не все. Далее я забыл свой паспорт дома..

Before, if I had news to tell my friend, I would have to run to her place and tell her, but now all I have to do is call.если я захочу передать новость подруге, раньше мне требовалось бежать к ней и рассказывать, а сейчас достаточно позвонит...

I would never have achieved all I have had I not embraced risk.если бы я не был рискованным, я бы не добился того чего добился

for для; ради

onвключённый || (состояние) "включено"

I haveу меня