Василий Харинadded a comment hace 9 años
Человек без паспорта все равно, что труп в отпуске.
Man braucht ein starkes Herz, um ohne Wurzel zu leben
Человек без паспорта все равно, что труп в отпуске.
А если серьезно. То это слова принадлежат Ремарку - (Человеку нужно иметь сильное сердце, чтобы жить без корней).
Могу предложить ещё одно известное его высказывание.
Wodka wärmt das Herz und beruhigt das Gemüt. - Водка согревает сердце и успокаивает душу.
круто про труп без паспорта...тьфу то есть паспорт без отпуска