«отделавшись от них шуткой,он прошел через испытание успешно» / Lingvo Live

Christina Lystopadasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

отделавшись от них шуткой,он прошел через испытание успешно

1.
having got off them with a joke, he has passed through test successfully
translation added by Евгений Жабаровский
Bronze ru-en
0
2.
отделавшись от них шуткой, он прошел через испытание успешно
Edited
Shaking them off with a joke, he passed the test successfully.
Dismissing them with a joke, he passed the test successfully.
Escaping them with a joke, he passed the test successfully.
translation added by Mariia M.
Silver ru-en
0

Christina Lystopadadded a comment 8 years ago

Thank you