Dmitry Petrovadded a comment 8 years ago
Я был один, так что никуда особо не ходил
(в том смысле, что без девушки особо незачем ходить по ресторанам, в кино и проч. "To go out" ~ "выйти в свет, погулять, развлечься")
Go to Questions & Answers
GruzeeN TVasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
I been all on my own, so I ain't gone out much
User translations (1)
- 1.
Я был один все это время, поэтому я никуда особенно не выбирался.
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru3
Discussion (1)