свидание с сыном
a visit with his/her son (амер.вариант)
visiting one' son (in prison)
Meeting with son