«I've seen one from time to time off the end of the pier, but that's as close to the shore as it comes.» / Lingvo Live

Rus_Luckyasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

I've seen one from time to time off the end of the pier, but that's as close to the shore as it comes.

1.
Я время от времени видел одного с края пирса, но это настолько близко к берегу, насколько это возможно.
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
1

Fel Martadded a comment 9 years ago

tam off a ne of, po moemu 4ut ne tak

Holy Molyadded a comment 9 years ago

"Off the end of the pier" - what exactly you think is wrong there?