«in times of recession corporate hospitality parties in luxury restautants look too extravagant and do not contribute to reinforcing a good company image.» – «во времена экономического спада дорогостоящие деловые обеды в шикарных ресторанах выглядят чересчур экстравагантно и не способствуют укреплению позитивного имиджа компании.» / Lingvo Live

Leontiev Alexanderadded translation 8 years ago

translation (en-ru)

in times of recession corporate hospitality parties in luxury restautants look too extravagant and do not contribute to reinforcing a good company image.

во времена экономического спада дорогостоящие деловые обеды в шикарных ресторанах выглядят чересчур экстравагантно и не способствуют укреплению позитивного имиджа компании.

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

in times of recessionво времена экономического спада

in time of rainКогда идет дождь

and does not distinguish between them according to their legal statusи не делает различия между ними в зависимости от их правового статуса

Why do you think Toyota is a good company.почему вы считаете, что тойота это хорошая компания

Do not make a big issue of advising the suspect of his rights. Do it quickly, do it briefly, and do not repeat it.Не удаляйте много времени зачитыванию прав подозреваемому. Делайте это быстро, поверхностно и не повторяйте.

go forward all the time and do not turn backВсегда иди вперёд не оборачивайся

of указывает на

toместные и пространственные значения

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...

Look in the dictionaries