«A person who does not voluntarily participate in an investigation that a court has decided on risks being collected by the police.» / Lingvo Live

Laura Aksyonovaasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

A person who does not voluntarily participate in an investigation that a court has decided on risks being collected by the police.

1.
Лицо, которое, боясь быть заключенным полицией под стражу, намеренно не участвует в расследовании, решение о проведение которого было постановлено судом...
translation added by Vladislav Jeong
Gold en-ru
3

Laura Aksyonovaadded a comment 8 лет назад

спасибо огромное!!

Translations in the Lingvo dictionaries

a person who did not follow the fashion was lacking in any great mental or moral qualityв человеке, который не следовал моде, не хватало всякого великого умственного или морального качества

To admit that a person who did the right thing was actually right.признать что человек поступивший правильно был прав

An expert is a person who does not only have good knowledge in his field but who is also stress resistant, capable of remaining quiet and reacting adequately in the most difficult situations.Специалист - это не только тот человек,₩ который осведомлён в своей области, но и обладает хорошим уровнем стрессоустойч...

No one can be an enlightened policy-maker who does not have a cultivated awareness of varying cultural valuesНельзя стать просвещенным политиком без глубокого понимания различных культурных ценностей

A true friend is not just a person whose name you know and who you chat with from time to time.Настоящий друг - не просто знакомый, чьё имя ты знаешь и с кем время от времени общаешься.

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...