как у тебя дела?
Wie geht es Ihnen? - Как у Вас дела?
Wie geht es dir? - Как у тебя дела?
Wie geht es? Wie geht’s? - Как дела?
Wie läuft es? Wie läuft's? - Как дела?
Viele dank