«whoever the action is being done for» / Lingvo Live

BellaMaria Carmelittaasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

whoever the action is being done for

1.
для того, для кого исполняется действие
translation added by Olga Tsvetkova
1

Translations in the Lingvo dictionaries

(amE) he's done for (=he is/was done for)ему конец; он обречён/ "готов"/ не имеет возможности избежать смерти или разорения

A lot is being done for disabled people in our country.в нашей стране многое делается для инвалидов

Thank you for everything you are doing for me.спасибо за все, что вы для меня делаете

Thank you for everything you did, are doing and will be doing for us.спасибо вам за всё, что вы сделали ,делаете и будете делать для нас

The actions are inconsistent, jеezzy-peezy!это не последовательные действия. это черт знает что такое!

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be doneпроизвести