«Seems to be not so» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

Seems to be not so

Translations in the Lingvo dictionaries

but as soon as you took a closer look, the nose proved to be (turned out to be) not so shapely, the mouth was big and the lips were full and solidно стоило присмотреться и оказывалось,что нос несколько неправильной формы,рот большой,а губы полные и крепкие

seems to beвроде того

It was not so much that he had completely forgotten as there having been a disastrous misfortune that had left him with no leisure whatsoever to send her his regards.Произошла страшная беда, из-за которой он не смог передать ей привет, а не то, что он совершенно забыл об этом.

What seems to be the problem?На что жалуетесь

I think we'd better stop communicating as it seems to be pointless.Поэтому не вижу смысла для дальнейшего общения

I seem to be in love with youя кажется влюблен в тебя

toместные и пространственные значения

not не, нет, ни

to beбыть