«Screw you» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Nemo Nobodyasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

Screw you

User translations (1)

1.
Пошёл ты (это грубое выражение)
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
2

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

screw youда пошел ты

screw yourself"да пошел бы ты..../пошел ты.... "

screw couplingвинтовая стяжка

I hate you. And your mother whose womb. Spawned you! God/Heaven only knows. How to rid this place/peace/world. Of you! You are akin to/not unlike cockroach – the moment I think you screwed off. You will crawl/are crawling back.А я ненавижу не тебя, а мать которая тебя родила! Как же от тебя избавиться! Ты ж как таракан - как только начнёт казать...

I hate you And your mother whose womb Spawned you! God/Heaven only knows How to rid this place/peace/world Of you! You are akin to/no unlike cockroach – the moment I think you screwed off, You will crawl/are crawling back.А я ненавижу не тебя, а мать которая тебя родила! Как же от тебя избавиться! Ты ж как таракан - как только начнёт казать...

I hate you and your mother whose womb spawned you! God/Heaven only knows how to rid this place/peace/world of you! You are akin to/no unlike cockroach – the moment I think you screwed off, you will crawl/are crawling back.А я ненавижу не тебя, а мать которая тебя родила! Как же от тебя избавиться! Ты ж как таракан - как только начнёт казать...

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

Youвас

screw винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа

Look in the dictionaries