Diana 😉added a comment 9 years ago
Тема "семья и быт " тут должно быть что-то другое..
Go to Questions & Answers
Diana 😉asked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
to be put on
#Parenting and families
User translations (1)
- 1.
быть помещённым куда-либо (как вариант)
Translator's comment
Нельзя вырывать фразы из контекста в английском. Почему вы никогда не приводите предложение целиком? У слов и фраз в английском языке может быть масса совершенно разных значений, в зависимости от контекста.
#Parenting and familiestranslation added by Holy MolyGold en-ru0
Discussion (4)
Holy Molyadded a comment 9 years ago
У вас там что ли отдельные фразы? Там точно пассив (to BE put on) или просто to put on (тогда это "надевать" что-либо, например "to put on a dress" - надеть платье). Может всё таки есть целиком предложение?
Holy Molyadded a comment 9 years ago
предложение?
Diana 😉added a comment 9 years ago
нет, там по отдельности :( и именно to be put on