Diana 😉added a comment 9 лет назад
она была из тех отсталых( консерваторов) , которые любили оставаться дома
Go to Questions & Answers
Татьяна Дороговаasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
she was a stick-in-the-mud who liked to stay home
User translations (1)
- 1.
Она была недалеким человеком, любившим сидеть дома
translation added by Holy MolyGold en-ru0
Discussion (2)
Holy Molyadded a comment 9 лет назад
То, что вы написали звучало бы так: she was one of those sticks-in-the-mud who liked to stay home