«В соответсвии с хорошей компетентностью я выполняю свою работу лучше своих предшественников.» / Lingvo Live

Antonio Petrovasked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

В соответсвии с хорошей компетентностью я выполняю свою работу лучше своих предшественников.

1.
Due to my proficiency I do the work better than my forerunners
translation added by Nastya Mogucheva
2
2.
или due to my competence
translation added by Nastya Mogucheva
1

Holy Molyadded a comment 9 years ago

Только "forerunner" это не тот "предшественник", который здесь имеется в виду.