Артём Евдокимовadded a comment 10 лет назад
Фактически разницы почти никакой, разве что есть одно НО. Надо опираться на акцент, на чём мы ставим акцент, говоря предложение.
It's now a museum to open at public. - Это (сейчас, уже) музей, который можно открыть для публики.
It's a museum to open at public now. - Это музей, чтобы открыть его для публики сейчас. (Акцент ставится больше на том, что его надо открыть, на действии, а в первом предложении больший акцент ставится на предмете).
Тем не менее, эти акценты довольно призрачны, и в контексте могут восприниматься по-разному.
