«Hardly any of today's laptops are upgradeable and the number gets smaller all time» / Lingvo Live

Гулья Гульяasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Hardly any of today's laptops are upgradeable and the number gets smaller all time

1.
Очень немногие современные ноутбуки допускают апгрейд, и их число постоянно уменьщается.
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
1

Гулья Гульяadded a comment 8 years ago

Спасибо !!!

Translations in the Lingvo dictionaries

I was living on borrowed money, and hardly any of that.Я жил на заемные деньги и вряд ли от них что-то осталось.

Holding on my lap was I reading it, and the number 1600 scorched my heart.На коленях читал я его и выжглось в сердце моем 1600.

traditional strategies were aimed at reducing the amount of money tied up in inventory and the number of warehousesтрадиционные стратегии были направлены на сокращение объема денежных средств, вкладываемых в материальные запасы, и на у...

There are few appropriate job openings on the labour market nowadays and the number of employers went down as wellна рынке труда сейчас мало подходящих вакансий и число работодателей также сократилось

There are few job openings on the labour market nowadays and the number of employers went down as wellна рынке труда сейчас мало подходящих вакансий и число работодателей также сократилось

of указывает на

the определённый артикль

at all timesвсё время без перерыва