«living in the fast lane» / Lingvo Live

Рустем Тавраговasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

living in the fast lane

Translations in the Lingvo dictionaries

live in the presentживи в настоящем

all things being equal, I’d rather live in the USпри про́чих ра́вных усло́виях, я бы предпочёл жить в США

If you want to live in the world you like, create it yourself.Хочешь жить в том мире, который тебе нравится создай его сам

If you want to live in the world which is pleasant to you, make itХочешь жить в том мире, который тебе нравится создай его сам

It's so good to live in the Worldкак хорошо на свете жить

Do you live in the dorms? No, me and my friend rent an apartment not far from the university.ты живёшь в общежитии. нет мы с подругой снимаем квартиру недалеко от университета

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

live inжить по месту работы