«he had driven down the hotel where they spent their honeymoon years ago» / Lingvo Live

Angelica Joseasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

he had driven down the hotel where they spent their honeymoon years ago

1.
он поехал в отель, где они провели медовый месяц много лет назад
translation added by Zilola Yusuf
0

Translations in the Lingvo dictionaries

While driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.Во время движения (езды) по улице, Карлос видит девочку / девушку, (едущую) на велосипеде.

they spent their summer recess/vacation at the Black Sea coast in Crimeaони провели Летние каникулы на берегу Черного моря в Крыму

they returned to N by bus, left their luggage at the hotel, where their old room was happily waiting.они вернулись в Н автобусом, оставили их багаж в гостинице, где их уже счастливо ожидала старая комната.

Here Ray Bradbury is describing the city of Waukegan, Illinois, where he spent his childhood.Рэй Брэдбери здесь описывает город Уокиган в штате Иллинойс, где он провёл своё детство

They spent their vacation in the same place they already were in four years ago.Они провели каникулы в том же месте, где уже были 4 года назад.

They spend their holidays in the countryОни проводят отпуск/каникулы в этой стране (/в сельской местности, за городом)

the определённый артикль

haveиметь

He hasу него