Likyshka Geoadded a comment 10 years ago
Wanna - разговорный вариант со значением I want, shall употребляется в юридической сфере с модальным значением should
В каких случаях употребляется wanna и что значит. И какое теперь значение у слова shall, когда и зачем его использовать
Wanna - разговорный вариант со значением I want, shall употребляется в юридической сфере с модальным значением should
wanna = want to (разговорное). I wanna dance, например. У shall несколько значений, с контекстом было бы проще. Обычно модальный глагол, означающий долженствование.
Shall – в значении то, что ты обязуешься выполнить беспрекословно, так же, в значении угрозы или предупреждения. Я общался с девушкой из Тринидад и Тобаго, они употребляют shall практически всегда.
...практически всегда.