«To hold up» / Lingvo Live

Aleksey Chelovekasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

To hold up

1.
Захватывать.(заложников).
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

while it is tempting to hold up those nationsхотя это и заманчиво - оказывать поддержку тем странам

to hold up to somethingВ зависимости от контекста: выдержать, удержать, держать, придержать, приостановить... В вашем примере: Давайте посмотри...

to hold a position of trustЗанимать ответственный пост

it can hold up to 10 thousand people, such a magnificent cathedral it isон может вместить в себе 10 000 людей, просто невероятно величественный собор

hold sth up to close scrutiny= hold up to heavy use = выстоять в тежелейших условиях, выдержать самую тщательную проверку

toместные и пространственные значения

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

hold upвыставлять, показывать