«when the company made a number of people rebundant» / Lingvo Live

Leonid Lisniukasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

when the company made a number of people rebundant

Translations in the Lingvo dictionaries

a number ofнекоторое количество, несколько

a number of fieldsнесколько полей

a number of points ofколичество пунктов

This week, we were to conduct a number of new experiences, - the Director of the laboratory said.―На этой неделе нам предстоит провести ряд новых опытов, - сказал директор лаборатории.

according to the memoirs of a contemporary, there were so a huge number of people in audiencies that there were not enough ...По воспоминаниям современника, в аудиториях "набиралась такая масса народу, что не хватало стульев, слушали стоя

select a number of non-consecutive pagesвыделять несколько страниц (не подряд)

of указывает на

the определённый артикль

a неопределённый артикль