Алексей Омельченкоadded a comment hace 10 años
Почему искали в испанской?
Go to Questions & Answers
Serge Logoadded a note hace 10 años
note (ru-ru)
я не нашел в испанской лингве слова cohones
негодую
0
Discussion (3)
Fanta Seadded a comment hace 10 años
добавьте в английский )
May Dayadded a comment hace 10 años
В испанском языке нет слова "cohones".
"Cohones", по поводу отсутствия которых, негодовал Serge Logo- это английская транскрипция испанского слова "cojones" (читается - "кохонес"). Переводится как "яйца", в смысле часть первичных половых признаков мужской особи. Но испанцы используют активно, выражая им недовольствие или негативную реакцию на происходящеи и тд. Довольно грубо. Вроде нашей "херни". Я прошу прощения, билась за точность перевода.