«Муха села на варенье, вот и все стихотворенье» / Lingvo Live

Игорь Кутузовasked for translation 10 years ago

How to translate? (ru-en)

Муха села на варенье, вот и все стихотворенье

1.
Fly jumps onto yolks
That's all folks
translation added by 4ch
7
2.
A fly sat in some jam one time, and thats the end of my short rhyme.
translation added by Joshua James Prince
4

Joshua James Princeadded a comment 10 years ago

A fly sat in some jam one time, and thats the end of my short rhyme. (Порой надо сохранить рифм!)

4chadded a comment 10 years ago

Да, так лучше

Dmitry Myasnikovadded a comment 10 years ago

класс:)

Vakhtang Ananyanadded a comment 10 years ago

А может.. ?A fly sat in some jam one time, and that's the end of verse.