«In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again» / Lingvo Live

Вита Вернерasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again

1.
В ту же секунду Алиса юркнула за ним, ни на секунду не задумываясь о том, как она будет выбираться обратно.
translation added by Alexander Arsatyants
1

Translations in the Lingvo dictionaries

Tom thinks about San Francisco that it is the most beautiful city in the world. He says that people there are much nicer.том думает о сан Франциско что это самый красивый город в мире. Он говорит что люди там гораздо приятнее.

Tom thinks (а лучше believes) that San Francisco is the most beautiful city in the world. He says people there are a lot nicer.том думает о сан Франциско что это самый красивый город в мире. Он говорит что люди там гораздо приятнее.

Drunk around the world, it is the most highly-consumed beverage after waterЕго пьют во всем мире, и после воды это следующий самый употрелбяемый напиток

Lake Baikal is the deepest in the world. It is located in the southern part of Eastern Siberia.Its depth reaches 1642 metres.Озеро Байкал самое глубокое озеро в мире. Находится в южной части Восточной Сибири. Достигает глубины 1642м

Lake Baikal is the deepest lake in the world. It is located in the southern part of Eastern Siberia, its deapth is about 1642 metres.Озеро Байкал самое глубокое озеро в мире. Находится в южной части Восточной Сибири . Достигает глубины 1642м

It's one of the biggest and oldest banks in Russia and it is included in the TOP-50 largest banks in the world.Является крупнейшим и старейшим банком в России и входит в ТОП-50 крупнейших банков в мире.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to getполучить