«the very first thing you must do is to understand the statement of the problem» / Lingvo Live

Анастасия Смирноваasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

the very first thing you must do is to understand the statement of the problem

какой частью речи является инфинитив в предложении?

1.
самое первое, что вам нужно сделать, - это понять суть проблемы.
translation added by Elena Abashkina
Bronze en-ru
0

Elena Abashkinaadded a comment 8 лет назад

To understand - глагол

Translations in the Lingvo dictionaries

If you wish to get out of prison, the first thing you must do is realize that you are in prison.чтобы сбежать из тюрьмы, для начала нужно осознать, что вы в тюрьме

the very first timeочень первое время

share the same view of the problemразделять взгляд на проблему

You must do what I said😉сделайте что сказано

This is the object for you to magnetize. The best thing for you to do is to draw your own conclusions.Это как раз то, на что тебе стоит обратить внимание. Тебе пойдет на пользу самостоятельно делать выводы.

Evidence of intent can best be obtained by statement of the person doing the crimeЛучшим подтверждением наличия умысла послужит заявление самого человека, совершающего преступление

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге