«we could not afford to keep our car» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Алина Сойчasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

we could not afford to keep our car

User translations (2)

1.
Мы не могли позволить оставить себе машину
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1
2.
мы не могли позволить себе содержать нашу машину.
translation added by Elena Abashkina
Bronze en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

far from not being able to afford to have paid PARENTAL leave, it seems we can not afford not to.* * *

Far from not being able to afford to have paid PARENTAL leave, it seems we can not afford not to.* * *

we coudn’t afford to keep our car , so we sold it.сохранить нашу машину нам было не по карману, поэтому мы ее продали

the most important thing is that i am ready to change myself to keep our relationshipсамое интересное это то что я готова меняться что бы не потерять общенение с тобой.

We can not guarantee the ratefor a long momentМы не можем гарантировать, что ставка долго останется неизменной

(we) can not agreeне можем согласиться

toместные и пространственные значения

not не, нет, ни

to keep in mindиметь ввиду

Look in the dictionaries