«the year of the runaways» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Удаленный пользовательasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

the year of the runaways

User translations (1)

1.
год беглецов
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

This standard is issued under the fixed designation A 200; the number immediately following the designation indicates the year of original adoption or, in the case of revision, the year of the last revision.Этот стандарт выпущен под постоянным обозначением A 200; цифра, следующая за этим обозначением, показывает год первонача...

Early in Fedor's reign there is some support for another son of Ivan's - an infant, by the name of Dimitri, born in the year of the tsar's death. His existence would be insignificant but for its provoking, some twenty years later, a trio of pretenders - the false Dimitris.Его существование не имело бы большого значения, but for its provoking, some twenty years later, a trio of pretenders......

Year of the Pigгод свиньи

In the 80-90-years of the 20th century in Russia were first published the works of outstanding Russian religious writers, for example, Sergei Bulgakov, Pavel Florensky, Nikolai Berdyaev and others.В 80-90-е годы двадцатого века в России были впервые опубликованы труды выдающихся русских религиозных философов,

In the 80-90-years of the 20th century there were first published in Russia the works of outstanding Russian religious writers, for example, Sergei Bulgakov, Pavel Florensky, Nikolai Berdyaev and others.В 80-90-е годы двадцатого века в России были впервые опубликованы труды выдающихся русских религиозных философов, наприм...

The major U.S. auto companies lost an astonishing $4.2 billion last year. Of the three, only General Motors is likely to show a profit this year.Основные автомобильные компании США потерпели в прошлом году огромные убытки в $4.2 миллиарда. Из трех, только General M...

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Look in the dictionaries