«to a hair's breadth» / Lingvo Live

Ирина Гатинаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

to a hair's breadth

1.
точь-в-точь; точно; в точности; полностью; как раз; тютелька в тютельку
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

to a hairточь-в-точь, точно

within a hair's breadthна волосок от

Escaped by a hair's breadth... I am sorry, ser.Еле спасся... прошу прощения, сэр (только "sir", a не "ser".)

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

on the basis of the research conducted we came to a conclusionосновываясь на проведенных исследованиях мы пришли к заключению

to a man1) все до одного, 2) все без исключения