Евгений, здесь нет причины, чтобы использовать past perfect, хотя в некоторых контекстах нужно... например: Я познакомился с ним три года назад в Миами, куда он прилетел из Тринидада. "I met him three years ago in Miami, where he had flown from Trinidad." Но в качестве перевода прошлой формы ПРИЛЕТЕЛ, мне кажется, что просто имеет больше смысла принести форму FLEW (IN), ARRIVED, [а PLANED я ни разу не слышал и лично бы никогда не употребил ни при каких обстоятельствах.]