«a necessary evil» / Lingvo Live

Blurbd .asked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

a necessary evil

Translations in the Lingvo dictionaries

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

necessary необходимый, нужный, требуемый

evil зло; вред; убыток, ущерб

Äпростой эфир

Åангстрем

i like nonsense, it wakes up the brain cells. Fantasy is a necessary ingredient in livingЛюблю бессмыслицу, она заставляет работать мозг. Фантазия - необходимая составляющая в жизни.

Which condition is brought forward as a necessary one to complete? And how far(really) can it be completed?Какое условие выдвигается в качестве необходимого для выполнения? Насколько оно выполнимо?