«Are you a university graduate who doesn't enjoy the thought of being behind a desk from 9 to 5, answering the phone and making coffee?» / Lingvo Live

Полина Тужикasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Are you a university graduate who doesn't enjoy the thought of being behind a desk from 9 to 5, answering the phone and making coffee?

1.
Являетесь ли вы выпускником университета, который не в восторге от идеи стоять за рабочей стойкой с 9 до 5, при этом отвечать на телефоные звонки и готовить кофе?
translation added by Vladislav Jeong
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

are you a teacherВы учитель?

Hi, can I ask you an awkward question? Are you a musician? I just really don't know how to start a conversation.Привет. А можно задать такой неловкий вопрос, а вы музыкант? Я просто не знаю как начать разговор.

answer the phoneснять трубку, подойти к телефону

Are you a petrol head?Ты автолюбитель?

I got accustomed to using it (the phone) and checking the mail.я привыкла им пользоваться (телефоном) и проверять свою почту

of указывает на

the определённый артикль