«i rely upon you to be discreet» / Lingvo Live

Elizabeth ...asked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

i rely upon you to be discreet

1.
Я полагаюсь на твою осторожность (осмотрительность). или Я рассчитываю, что ты будешь осторожным (осмотрительным).
translation added by Vladimir Shevchenko
0

Translations in the Lingvo dictionaries

I want you to be happy and wish you all the bestЯ хочу чтобы ты был счастлив и у тебя всё было хорошо

I want you to be hereя хочу чтобы ты был здесь

I wish you to be healthyя желаю чтобы ты был здоров

Hi Mark, I have a favor to ask. I'd like you to be my son's godfather.здравствуйте Марк у меня к вам просьба, я хотел бы чтоб Вы покрестили моего сына

Be who you are not who the world wants you to beбудь тем, кто ты есть, а не тем, кем тебя хочет видеть мир

I propose you to be your guide.я предлагаю быть вашим гидом

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

to beбыть