Go to Questions & Answers
Артур Левтеровasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
nach Hause
Author’s comment
Почему Hause, а не Haus?
Adverb;
User translations (1)
- 1.
nach Hause и zu Hause – написание рекомендуемое немецким словарем Дуден (Duden), регламентирующим правописание немецких слов
Translator's comment
Указанное написание восходит к ранее существовавшему правилу (окончани «e“ существительных в дательном падеже единственного числа), которое сохранилось в старых текстах, в поэзии и рассматриваемых оборотах речи.
translation added by Ein SucherGold de-ru0