«he hurried across the road» / Lingvo Live

Elizaveta Albertasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

he hurried across the road

1.
Он поспешил перейти дорогу
translation added by Harry B
0
2.
он спешно пересёк дорогу
translation added by Alexander Machtakov
Bronze en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

He leaped to his feet and hurried across the road to meet them.Он вскочил на ноги и ринулся через дорогу к ним навстречу

walk straight across the roadидти прямо вдоль дороги

the moment he takes them, she hurries across to the other side of the room1В тот момент, когда он берет их, она торопится перейти в другой конец комнаты

the moment he takes them, she hurries across to the other side of the roomВ тот момент, когда он берет их, она торопится перейти в другой конец комнаты

the surface was icy and the car skidded across the roadповерхность дороги заледенела и машину занесло

the определённый артикль

he он

down the roadв будущем, впереди