Alex Ripadded a comment 8 years ago
Thank you!
Go to Questions & Answers
Alex Ripasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
«Ай-ай-ай!»
Author’s comment
Смысл междометия: «Ну, как не стыдно?!»
А известно ли кому-нибудь нечто аналогичное на английском?
User translations (1)
- 1.
1. Ай-ай-ай! Один из примеров: Tut,-tut, you naughty boy- you shouldn't do that! -Ай-ай-ай, непослушный мальчик - нельзя так делать! 2. Как же тебе не стыдно?- Shame on you, Mike! Mike, aren't you ashamed?
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru2
Discussion (1)