«Now I m encouraged! I m ready to say goodbye to my obese body!» / Lingvo Live

Alexey Kobylyatskiyasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

Now I m encouraged! I m ready to say goodbye to my obese body!

1.
Ну теперь-то я точно воодушевлен! Готов распрощаться с моим разжиревшим телом!
translation added by grumbler
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Unfortunately, I had to fly home, and I don't have time to say goodbye to new friends and exchange contactsК сожалению, мне пришлось срочно улететь домой, и я не успела попрощаться с новыми друзьями и обменяться контактами

courtesy lesson: to greet, to thank, to say goodbye, to give in, to respect, to rejoice at the meeting, to apologizeурок вежливости : здороваться, благодарить, прощаться, уступать, уважать, радоваться при встрече, извиняться

Now I m encouraged!Теперь я воодушевлён!

There were about 500 people at her funeral and even the President of Mexico came to say goodbye to Frida.Около 500 человек пришли проститься с Фридой, и даже присутствовал президент Мексики.

to say goodbyeпопраштса

Thanks guys for the awesome day!best event since last months Was so difficult to say goodbye, but anyway.Спасибо ребята за потрясающий день! лучшее событие прошедших месяцев и было так трудно попрощаться, но в любом случае

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

not to sayчтобы не сказать