«I will still be studying English in two years’ time.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Den Balanasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

I will still be studying English in two years’ time.

User translations (1)

1.
Через два года я все еще буду изучать английский язык.
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
1

Discussion (1)

Den Balanadded a comment 8 years ago

in two years’ time -в течении/ на протяжении двух лет. ?

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

even if a person is not into a good conversation, I will still find a button, which when pressed, will get him talking.даже если человек не расположен к приятной беседе, я все равно найду кнопочку, нажав на которую, я разговорю его

"would still be" "still stays" "still remains"на мой взгляд лучшим решением ВСЕ ЕЩЕ остается..бла бла бла (фразу "ВСЕ ЕЩЕ остается" как Вы видите в данном предложении...

In two years there will be new houses at this placeчерез два года на этом месте будут новые дома

my brother will have a diploma in two years.Мой брат получит диплом через два года.

Нужен адекватный перевод, не могу разобрать. Это пассивная конструкция или что это? shall/will+be+Participle 2. We will be finished paying off the business in two years.e.g. we will have our morgage payments finished in ten years

1. We will be finished paying off the business in two years. 2. We will have finished paying off the business in two years.1. + 2. Мы закончим выплачивать наш (заем на) бизнесс через 2 года.

in внутри, в, на, в пределах

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I would likeя хотел бы

Look in the dictionaries