«эффект наложения звуковых волн» / Lingvo Live

Irina Sunyaevaasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

эффект наложения звуковых волн

1.
Sound wave superposition effect
Translator's comment
Скорее такой вариант. Интерференция - это наложения когерентных волн, propagation - просто распространение. Superposition - наложение любых волн друг на друга. Как физик говорю.
translation added by Олег Аксёнов
1
2.
sound wave interference effect
translation added by Vladislav Jeong
Gold ru-en
1
3.
sonic waves propagation
Translator's comment
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Interference_(wave_propagation)
translation added by Himura Kazuto
1

Himura Kazutoadded a comment 8 years ago

Himura Kazutoadded a comment 8 years ago

обычно когда надо переводить термины каких-то явлений, многоязычность статей Википедии очень помогает

Олег Аксёновadded a comment 8 years ago

В данном случае, в статье немного не о том, к сожалению.Наложение звуковых волн происходит несколько иным путем.