not for that
Я написал "Thank you so much", мне ответили "not for that"
Не за что (досл.: не за это)
Есть предположение, что это "Не за что".