«I'm looking forward to» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Софья Харламоваasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

I'm looking forward to

User translations (1)

1.
я с нетерпением жду...
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

i'm looking forward toжду не дождусь (чего-либо)

I'm looking forward to hearing from themЯ с нетерпением жду ответ (сообщение)/вестей от них.

I wish you all the best and I'm looking forward to seeing you next yearжелаю вам всего наилучшего и до встречи в следующем году

That is why I'm looking forward to this season. Or That is why I/m looking forward to the fall.по этому я с нетерпение жду наступления этого времени года(имеется ввиду наступление осени)

im looking forward to youжду тебя с нетерпением

i'm looking forward to seeing youС нетерпением жду встречи с тобой / с Вами

(I 'm) looking forward to...уже в предвкушении

I'm looking forward to seeing you again! I'm looking forward to see you again! (Являются ли оба варианта грамматически правильными?)I'm looking forward to seeing you again!

I'm looking forward for you to answerс нетерпением жду твоего ответа!

Look in the dictionaries