«That the sophisticated eye today, software component of the late 80s appears primitive.» / Lingvo Live

Dima Kasiianenkoasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

That the sophisticated eye today, software component of the late 80s appears primitive.

Holy Molyadded a comment 9 years ago

Дима, пожалуйста, в следующий раз переписывайте оригинал правильно.

Translations in the Lingvo dictionaries

component of the total force in the working planeсоставляющая полной силы резания в рабочей плоскости

component of the total force in the working plane related to the direction of primary motionсоставляющая полной силы резания в рабочей плоскости, относящаяся к направлению главного движения резания

component of the total force in the working plane related to the resultant cutting directionсоставляющая полной силы резания в рабочей плоскости, относящаяся к результирующему направлению резания

component of the total force perpendicular to a planeсоставляющая полной силы резания, нормальная плоскости или поверхности инструмента

component of the total force related to characteristic directions of the toolсоставляющая полной силы резания, относящаяся к характерным для инструмента направлениям

component of the total force related to the assumed shear planeсоставляющая полной силы резания, относящаяся к плоскости сдвига и к направлению потока стружки

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге