«professional command of the subject» / Lingvo Live

Alex Kulikovasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

professional command of the subject

1.
профессиональное владение предметом или владение предметом на профессиональном уровне
translation added by Karine Karapetyan
0

Translations in the Lingvo dictionaries

as a noun in the function of the subjectКак существительное в роли подлежащего.

to seek another branch of the subjectсменить тему разговора

I hope to deepen my understanding of the subject during this term.Надеюсь углубить свои знания предмета в этом семестре

The authorities division principle: the state authorities of the Russian Federation and the state authorities of the subjects of the Russian Federation.Принцип разделения властей: органов государственной власти РФ и органов государственной власти субъектов РФ

Thanks to the perception, we are conscious of the subject as a whole, not only its individual properties are сonscioused as it's case in the case sensations.благодаря восприятию мы осознаем предмет в целом, а не только его отдельные свойства как это имеет место в случае ощущен...

having a good command of the English languageосвоение английского языка

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге