«there for you» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Марина Сокasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

there for you

User translations (1)

1.
всегда для вас; всегда готовы помочь
translation added by Yulia Rozumna
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

i will be there for youя буду здесь для тебя

A true friend is someone who is always there for you when you need a shoulder to cry on.Друг - это то, кто всегда рядом, когда тебе нужно плечо, чтобы поплакать

a friend is someone who is there for you, through it allдруг—тот, кто всегда с тобой несмотря ни на что

Friendship implies to have a man, who will always be there for you, and will help you in every wayДружба- это значит иметь человека который всегда будет рядом с тобой и будет помогать во всем

Therefore, you will find our play turning from one of the four stories to another, as the common theme unfolds in each.Поэтому наша пьеса будет переходить от одной из четырёх историй к другой, по мере того как в каждой из них будет раскрыв...

Have you been to the Bolshoy Theatre? What operas and balles did you watch? When were you there for the last time? What did you watch?Вы были в большом театре? Какие оперы и балеты вы там видели? Когда вы был там в последний раз? Что смотрели?

for для; ради

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

for youдля тебя

Look in the dictionaries