«when he said that you loved him. it seems that was true» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

when he said that you loved him. it seems that was true

1.
...когда он сказал, что ты любишь его. Кажется, это так
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

Boy, I nearly dropped dead when he said that.Уф, я чуть не умер, когда он это сказал.

Before you could think that you love him, you’ve loved him.Ты полюбишь его раньше, чем успеешь это понять.

When sonic sleeps a new menace appears on his way, but it seems that is an old enemy.Пока Соник спит на его пути появляется новая угроза, но, похоже, что это старый враг.

Why was she laughed at when she said that?Почему над ней смеялись, когда она говорила это?

It helps the children realize that you love them.Это помогает детям понять,что вы их любите

Believe Uly when he says that you can be free of your problem.Поверьте, Улий, что Вы можете быть свободны от Вашей проблемы.

that тот, та, то этот, эта, этот)

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

that isто есть