«be in the same year as» / Lingvo Live

iAdil Ospanasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

be in the same year as

Translations in the Lingvo dictionaries

be in the same boxбыть в одинаковом положении с кем-л.

We're in the same school.мы учимся вместе (в одной школе)

We're in the same class.мы учимся вместе (в одном классе)

We may have all come on different ships, but we're in the same boat now. /Martin Luther KingВозможно, мы все приплыли на разных кораблях, но теперь мы все находимся в одной лодке

Must feel that other side is in the same mindНеобходимо чувствовать, что противоположная сторона настроена аналогично.

The writer lost his grandfather in the same year. This early acquaintance with death echoed back through much of his writings.в том же году ушёл изжизни дед писателя.Такоераннее знакомство со смертью нашло отражение во многих будущих литературных...

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

the sameодно и то же