«to set one’s mind on doing smth» / Lingvo Live

Лиана Ахмероваasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

to set one’s mind on doing smth

Translations in the Lingvo dictionaries

set one's mind on smth.страстно желать чего-л.; стремиться к чему-л.; иметь твёрдое намерение добиться чего-л.

to set ONE'S heart on smththis expression always contains a possessive pronoun

plan on doing smthпланировать что-л сделать

And then suddenly, they hear a voice forbidding them to set (one) foot in the hall unless they can solve a riddle...И тут они вдруг слышат голос, который говорит им не ступать через порог зала, пока они не разгадают одну загадку...

toместные и пространственные значения

oneединица, (число) один