«который занимается этим делом» / Lingvo Live

Faya Aliasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

который занимается этим делом

1.
Who is in charge of this matter
example
You can contact Mr. Fyle who is in charge of this matter on the following phone number:
Example translation
Вы можете связаться с господином Файлом, который занимается этим делом , по следующему номеру:
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2
2.
who's dealing with this case
translation added by nolens volens
1
3.
who is/being engaged/involved in this matter/business
translation added by Andrew Galatin
Silver ru-en
1
4.
who is working on this case (в криминалистике)
example
Его лучший друг -- полицейский, который занимается этим делом.
Example translation
His best friend is a cop who is working on this case.
translation added by Галина Палагута
Silver ru-en
1
5.
Who is responsible for this case
translation added by Валерия Черткова
0
6.
who is busy with this case
translation added by Arthur Whale
0