«Just to use the slightly abused reference» / Lingvo Live

Alexey Domanchukasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Just to use the slightly abused reference

1.
Используя это слегка заезженное сравнение.
translation added by Галина Палагута
Silver en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

The idea of trying to use the bathroom makes his stomach turn so he avoids the toiletСама мысль о том, чтобы попытаться воспользоваться санузлом, вызывает у него тошноту, поэтому он их избегает

If the police interrogate the period between arrest and arrival at the station, or if information is voluntarily given, should the police and courts be able to use the information?если полиция проводит допрос в период времени между арестом и прибытием в участок, или если информация предоставляется д...

Information comes in floods now, but we haven't installed a way to use the brains with the capacity to filter and distill it.Информация сейчас идет потоком, но мы не разъяснили, как нужно использовать способность мозга фильтровать и очищать ее.

To use the intravenous route for injection is indicated when one has to deal with certain sera, which are effective only if given intravenously.использование внутривенной инъекции показано только для определенных типов сыворотки,для которыхтакой способ единственно...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to useупотреблять