«So let me take this argument the other way around.» / Lingvo Live

Yana Neserasked for translation 8 anos atrás

How to translate? (en-ru)

So let me take this argument the other way around.

1.
Итак, позвольте мне взглянуть на эту дискуссию с другой стороны
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Yana Neseradded a comment 8 anos atrás

подойти к этому аргументу с другой стороны? Или с противоположной позиции?

Yana Neseradded a comment 8 anos atrás

Спасибо, Елена!

Translations in the Lingvo dictionaries

No, it's the other way around/roundнаоборот , это не так

is it the other way around?это и есть другой способ?

Why did you assume that it would be you hurting me and not the other way around?Почему ты подумала, что ты бы причинила мне боль, а не я тебе.

The other way around nowпо-другому, нежели сейчас

the определённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

let meДайте